“What’s in a name? that which we call a rose
By any other name would smell as sweet;”

Foto Lotte Oostdam (iPhone 6)
Het is evenwel niet louter een kwestie van aanduiding. Wat voorheen het ministerie van Justitie was, werd bij aantreden van Rutte I een ander, namelijk qua bevoegdheden en taken veel meer omvattender departement. Kort gezegd staat „Veiligheid en” voor hetgeen ‘erbij gekomen is’. Dit is dermate veel, dat een (te) zware wissel getrokken wordt op de rechtstatelijkheid.
In de editie van NRC Handelsblad van gisteren (maandag 20 dezer) staat een fraai stuk van Magda Berndsen. De portee is dat het ministerie van Veiligheid en Justitie veel te machtig is geworden en dat ontvlechting ervan topprioriteit heeft met het oog op checks and balances. MEER

„{…} ingenieuze en soms verrassende wijze waarop Van Swaaij zijn vondst ontvouwt en uitwerkt {…} meeslepende werking { …} nieuwe dogmatische vondst {…}”
W. Snijders, oud-Regeringscommissaris voor het NBW en oud-vicepresident van de Hoge Raad, Bespreking proefschrift van mr. J.H.M. van Swaaij, Maandblad voor Vermogensrecht (2011)